Seattle scales back tax in face of Amazon’s revolt, but tensions linger