Nordstrom Rack calls the police on three black teens who were shopping for prom