Jay-Z told to appear in court for investigation of Iconix Brand Group